بستن سبد خرید

Christmas Eve – Related Words and Tasks

زمان مطالعه: دقیقه ۲۲ دسامبر ۲۰۱۹ ۷۵ دیدگاه

سلام. من رعنا آذری‌زاد هستم و امروز یه پست در مورد Christmas براتون دارم.

بازی واژه‌های کریسمس

اول از همه بیاین یک سری واژه‌های پر کاربرد این مناسبت رو با هم مرور کنیم. سعی کنید واژه‌ها رو با تصویر تطبیق بدید.

 

ریدینگ کریسمس

حالا که با واژگان آشنا شدید یک متن جالب در مورد اینکه یک خانواده چجوری یه روز کریسمس رو می‌گذرونند می‌خونیم و بعدش بهم بگید کدوم جمله غلط و کدوم جمله درسته.

What do we do on a Christmas Eve in our family

My name is Susan and husband’s name is David. We have 2 children called Fin and Millie. Fin is 7 and Millie is 4. On Christmas Eve, the children go to bed at 8 pm. They do not want to go to bed because they are excited about Santa coming with presents. They wake up very early and at about 6 am. We get up and go downstairs. The children open their presents and play with their new toys. They are very happy. We have breakfast – usually toast and jam and a cup of tea. After breakfast, the children watch TV and play with their toys. I put the turkey in the oven because it has to cook  for a long time.

At 11 am, my mom and dad come to visit. We open more presents and then have a cup of tea and some Christmas cake. Then I start to make the Christmas dinner. At 2 pm, we have Christmas dinner, we ate turkey, potatoes, little sausages, Brussel sprouts and cranberry sauce. Then we have Christmas pudding. We pull Christmas crackers and wear the paper hats on our heads. After dinner, we are all very tired. We watch TV and play games, fin and Millie go to bed at 7.30 pm and my husband and I go bed at 9.30 pm. It is a very busy day but we love it.

 

آهنگ کریسمس

حالا می‌خوایم به یه موزیک فوق‌العاده با حال و هوای کریسمس گوش بدیم. برای تمرین بهتر درحالی که گوش می‌دید جاهای خالی رو پر کنید. 

 

اصطلاحات کریسمسی

در انتها هم چند اصطلاح خوب در این خصوص یاد می‌گیریم. جالبه بدونید که کلمه کریسمس به شکل Xmas به اختصار درمیاد:

تزیین درخت کریسمس .Trim the tree

.Example: My family usually trims the Christmas tree with red and  green lights

کریسمسی که با بارش برف همراه باشه .White Xmas

.Example: In London seldom do we get a white Xmas

عید سالی یک باره (حالش رو ببر) .Christmas comes but once a year

.Example: Would you like another piece of cake? -Sure, Christmas comes but once a year

وقتی با خبر خوب غافل‌گیر می‌شید Christmas came early this year!

?Example: Did you hear that Janice is pregnant
.Oh, Xmas came early this year for her and Mattew-

 


امیدوارم که از این مطلب خوشتون اومده باشه و برای دوستان مسیحی که این مطلب رو میخونن پیشاپیش تعطیلات و سال خیلی خوبی رو آرزو می‌کنم.

نظرتون چیه؟

نظرتون درباره این مطلب چی بود؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *


    Man k asheghetunam ,,,, vaghean az hame jaye site lezat mibaram. be kheili az dustam o famil site shoma ro va page o channeletun ro moarefi kardam.
    har ruz movafagh tar az dirouz bashid 🙂

    خیلی ممنونم از این همه انرژی مثبت که به بچه های تیم میدید. ممنونم از توجهتون ?

    اگر برای ما که خارج از کشور هستیم درباره ی نوروز هم مطالبی داشته باشید که بتوانیم برای معرفی فرهنگ خودمان از آنها استفاده کنیمبسیار مفید خواهدبود و موجب امتنان فوق العاده ی شخص من خواهدبود. ممنون یلداخانم نازنین! 🙂

    عااااااااالییییییی! من امسال اولین سالیه که در آمریکا دارم سر کار میرم و این روزها با همکارها برخورد دارم برای من خیلی خیلی به موقع و مفید بود. مرسییییی 🙂

    عالی بود ممنونم
    از این مطالب بزارید لطفا
    دوستون دارم ❤️

    مثل همیشه عالی بود، من عاشق بچه های yenglish هستم. ممنون رعنا جان…

    سلام. خیلی ممنون از لطف شما و انرژی مثبتی که میدید. ?

    خیلی خوب بود..ممنون از مطالب مفید و ساختار متنوعتون برای ارائه?⁦❤️⁩

    سلام مرسی از اصطلاحات کریسمسی که یادمون دادی فقط ک کنم خط اخر برای go to bed
    ارتیکل to جا افتاده.درسته؟

    خیلی ممنون ،واقعا لذت بخش بود…خیلی خوشحالم که با شما و سایتتون اشنا شدم (:

    Christmas dinner at 2 pm?

    اره عزیزم. برای منم جالب بود. چون صبح زود بیدار میشن. و هفت و نیم غروب هم میخوابن. اگه ادامه رو بخونی متوجه میشی. ?

    That was perfect. I am an English .and I was looking for some class material about christmas . I do enjoy the text. Tnx an ocean

    سلام مطلب حالبي بود من لذت بردم واستفاده كردم
    همش تونستم جواب بدم فقط اهنگش برام سخت بود اميدوارم در اينده بتونم در اين مورد هم مشكلي نداشته باشم

    چه عالی که واژگان رو مسلط هستید. مهارت شنیداری هم با تمرین بهتر خواهد شد. موفق باشید.

    سلام، خیلی ایده ی خوبی بود. مخصوصا قسمت موزیک، خسته نباشید.

    Thank you for helping us to be familiar with Christmas

    باسلام به تیم زحمتکش و پرانگیزه!مطالب interactiveواقعا بهترینن…تشکر

    خواهش میکنم. خوشحالم دوست داشتید. موفق باشید.

رعنا آذری زاد

سلام. من رعنا آذری زاد، اینجا هستم تا سهمی در زبان آموزی بهتر شما داشته باشم. کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی از دانشگاه علم و صنعت ایران و دارنده مدرک بین‌المللی تیسل و همچنین دارای ده سال سابقه تدریس زبان عمومی و آکادمیک در دانشگاه و زبان کسب و کار در شرکت ها هستم. مولف کتاب کاربرد اصطلاحات در ترجمه (انتشارات ساکو) و چندین مقاله دیگه هستم. در صورت تمایل میتونید مقالات رو در لینک زیر مطالعه کنید.‌ https://scholar.google.com/citations?user=TtUU6OUAAAAJ&hl=en

مشاهده پروفایل رعنا آذری زاد
پشتیبانی آنلاین در
0 پشتیبان آنلاین